HOME
MISSION
& GOALS
FEP
TEAM
HISTORY
TEACHER
EDUCATION
MATERIAL
DEVELOPMENT
RESEARCH
& PRESENTATIONS
RESEARCH
& PUBLICATIONS
FUNDING
& GRANTS
OUTREACH
CURRENT
PROJECTS
RESOURCE
CENTER
Dr.
Denise Egéa-Kuehne, Director
123
Peabody Hall
College
of Education
Louisiana
State University
Baton
Rouge, Louisiana, 70803
T
225-578-6662; F 225-578-9135
 |
MATERIAL
DEVELOPMENT
-
Ongoing
development of the online National Resource Center for the Teaching
of French as a Second Language and French Immersion.
- Continued
development of the website for the recruitment of French Foreign
Associate Teachers (FFATs) (2008-2009).
- Production and
publication of the translation in French of the English version of the
activities book LSU
Indian Mounds and Artifacts: Learning About Louisiana Native Americans, by Sophie Warny Etudions ensemble la culture des indiens de Louisiane (trans. Bernad Dubernet). Forthcoming 2009, Baton Rouge: LSU Press.
- Production and
publication of the translation in French of the English version of the
activities book Discovering
the Louisiana Museum of Natural Sciences, by Sophie Warny; À la Découverte du Muséum des Sciences Naturelles
de LSU, (trans. Stanislas and Anne-Sophie Dubois), Baton Rouge: LSU Press (2008).
-
Translation
in French of the book of activities for the new MNS Indian Exhibit: LSU
Indian Mounds and Artifacts: Learning About Louisiana Native Americans.
(trans. Bernard Dubernet). 2007-2009.
-
Formatting
and uploading on the FEP Resource Center the activities created for the
BoR SELECT Grant program "Virtual Museum." (2007-2008)
- Continued
development of the website for the recruitment of French Foreign
Associate Teachers (FFATs) (2007-2008).
-
Formatting
and uploading on the FEP Resource Center À la Découverte
du Musée des Sciences Naturelles (2007).
-
Translation
in Spanish of Discover the LSU Museum of Natural Science, Book of
Activities in Spanish: Descubre El Museo de Ciencias Naturales de LSU
(trans. Ana Morales Boone, 2006-2007).
-
Translation
in French of Discover the LSU Museum of Natural Science, Book of
Activities in French: À la Découverte du Musée
des Sciences Naturelles (trans. Stanislas and Anne-Sophie Dubois, 2006-2007).
-
Redesign and development of the website for the recruitment of French Foreign
Associate Teachers (FFATs). (2006-2007).
-
Development
of the online resource center for immersion teachers. (2004-2005)
-
Establishment
of an online resource center for immersion teachers. (2003-2004)
-
Video
of teachers of French, Spanish and Social Studies presentations on Colonial
Louisiana. (2001-2002)
-
CD-ROM
of French traditional songs in relation to the Colonial Louisiana period:
French
Folk Songs, 15th -18th century. C. Renaud, Y. Dubernet, P. Radelet.
(2000)
-
Video
on the history of the foundation of Louisiana: The Founding of Louisiana,
Richard Seale, Director of Fort St. Jean-Baptiste. Baton Rouge, LA:
FEP and LSU Division of Instructional Support and Development. (1999)
-
Video
for the commemoration of the founding of Louisiana on the presentations
of Louisiana teachers: Commemoration of the Founding of Louisiana 1699-1999.
Video. Baton Rouge, LA: FEP and LSU Division of Instructional Support and
Development. (1999)
-
Articulation
through Standards, Assessment and Materials SAM. Pedagogical material
in French and in Spanish to respond to the new state standards. (1996 and
1997)
-
Publicité
française à la télévision. Development
of a CD-ROM for use in intermediate and advanced French language classes.
(1995)
-
Noël
à travers les livres. Pedagogical guide based on ten chlidren's
and young adults' literature French and Francophone books on the theme
of Christmas (1994)
-
Évangéline.
Translation of an English CD-ROM on Cajun culture in South Louisiana. (1994)
-
Échantillon
d'activités pour le Minitel. Pedagogical guide with sample activities
to show how to use the Minitel in a French classroom. (1994).
-
Collection
of children's and young adults' French and Francophone literature.
In partnership with the Bureau du Québec, the Communauté
Française de Belgique, the French Cultural Service in New Orleans,
and the Louisiana Endowment for the Humanities, the FEP donated more than
five hundred (500) works of French and Francophone children's and young
adults' literature to the LSU Libraries. Today, this collection, which
now numbers more than 2000 volumes, thanks to additional gifts from French
and Francophone governments, represents a unique corpus of literary works
found in American university libraries.
-
Kit
ou Double Vidéo. A 35 minute video accompanied by a 60 page
teachers' guide for use in elementary school French classrooms. (1992)
-
Kit
ou Double. A collection of supplementary classroom activities accompanied
by drawings and an audio cassette with songs, and poems. The total package
is presented in the form of a binder allowing the teacher to organize it,
to take out any file, and also to add activities whenever necessary. (1990)
-
Teachers'
Pedagogical Guide to France Panorama, a 50 page booklet which accompanies
the quarterly videotape France Panorama. Includes a variety of activities
to help teachers use authentic video in the classroom. (1988-1993)
-
La
Plume du Tigre. FEP Newsletter published four times a year and distributed
to the 1200 Louisiana teachers of French. (1987-1992)
back
up |
